ความแตกต่าง

นี่เป็นการแสดงความแตกต่างระหว่างเพจสองรุ่น

--- th:erp-manual:cloud:production:serviceorder [2024/10/11 03:47]
Srawut Wirunworakun
+++ th:erp-manual:cloud:production:serviceorder [2024/10/11 04:17] (ฉบับปัจจุบัน)
Srawut Wirunworakun
@@ บรรทัด 7: / บรรทัด 7: @@
  ===== เริ่มต้น =====
-  * **From Pending Create SO: ** Click on Pending Create SO Menu. The Pending Create SO screen show the tasks for which Service Order is requested and SO is pending to be created. Click on Create SO button for required task.
+  * **สร้างจาก รอส่งงานนอก: ** เลือกเมนู รอส่งงานนอก จะแสดงรายการสั่งงาน ที่ต้องส่งงานไปทำข้างนอก กดปุ่ม สร้างการส่งงานนอก ที่ด้านขวาสุด เพื่อสร้าง
-  * **From Job Order screen: ** Click on Job Order Menu. Open the Job Order and then Open the Task for which Service Order has to created. Click on Create SO button.
+  * **สร้างการ คำสั่งงาน: ** เลือกเมนู การสั่งงาน เปิดเลขที่การสั่งงานที่ต้องการ ไปที่แถบงาน เลือกงานที่ต้องส่งไปทำข้างนอก กดปุ่ม สร้างการส่งงานนอก เพื่อสร้าง
 ===== ส่วนหัว =====
+การสร้าง การส่งงานนอก จากหน้า รายการรอสร้างใบส่งงาน
-The Service Order is created from the Pending Create SO page when the user selects the Create SO button.
  {{popup>erp-manual:cloud:production:serviceorderfullscreen.png?500}}
-**Step 1:** Click edit Header. System will open a popup to edit the information of the header. following information is required:
+**ขั้นตอน 1:** กดปุ่มรูปดินสอ จะเปิดหน้าต่างใหม่ให้กรอกข้อมูลตามต้องการ:
-    * **Vendor Name**: Select the vendor for the order.
+    * **ชื่อร้าน**: กรอกชื่อร้าน
-    * **Currency**: Provide the currency of the order, by default system will show local currency
+    * **สกุลเงิน**: กรอกสกุลเงิน
-    * **Required On Date**: Specify the date by when the SO is required.
+    * **วันที่ต้องการ**: กรอกกำหนดวันที่
-    * **Delivery Name**: Select the delivery person, if Delivery Name is different than Billing Name
+    * **ชื่อผู้รับ**: หากไม่ต้องกับชื่อร้าน
-    * **Delivery Address**: Select the delivery address, if Delivery Address is different than Billing Address
+    * **ที่อยู่ผู้รับ**: หากที่อยู่ไม่ตรงกับร้าน
-    * **Comments**: Any comments regarding the Service Order.
+    * **คำอธิบาย**: กรอกคำอธิบายเพิ่มเติมเพื่อช่วยในการจัดซื้อ
 {{popup>erp-manual:cloud:production:serviceorderheader.png?400}}
-**Step 2**: After the information that is required is keyed in, click on the Confirm button to close the popup.
+**ขั้นตอน 2**: หลังจากกรอกข้อมูลที่จำเป็นเรียบร้อยแล้ว กดปุ่มยืนยัน เพื่อบันทึกข้อมูลและปิดหน้าต่างลง
-===== Line Items =====
+===== รายการวัสดุ =====
+ข้อมูลจะถูกดึงมาโดยอัตโนมัติจากการสั่งงาน กรอกข้อมูลเพิ่มเติมเช่น จำนวน, ราคา, แผนก เป็นต้น ในแต่ล่ะรายการ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจะถูกส่งกลับไปที่ การสั่งงาน หลังจากที่ สถานะการส่งงานนอกปิดเรียบร้อยแล้ว
-In line item, data is automatically added from the job order. The user is only required to add the unit price for the line item. The unit price will be sent to job order after the task is closed and will be set as the labor cost for that particular task.
+เพิ่ม /แก้ไข รายการวัสดุตามขั้นตอนดังนี้:
+  * กดปุ่มรูปดินสอ เพื่อแก้ไข จะเปิดหน้าต่างใหม่ ให้กรอกข้อมูล
-To edit line items, follow the below steps:
+  * หลังจากแก้ไขข้อมูลเสร็จสิ้น กดปุ่ม ยืนยัน เพื่อบันทึกข้อมูลและปิดหน้าต่างลง
-  * To edit the line items, click on edit and a popup will open.
-  * Once the editor of line item is opened, the Item ID is displayed on the top.
-  * In the editor a user needs to fill the Unit Price. All the other fields will be filled automatically from the job order.
  {{popup>erp-manual:cloud:production:serviceorderlineitems.png?400}}
-===== Payment Terms =====
+===== เงื่อนไขการชำระเงิน =====
-**Step 1:** Click edit Terms. System will open a popup to edit the information of the terms. following information is required:
+**ขั้นตอน 1:** กดปุ่มรูปดินสอ จะเปิดหน้าต่างใหม่ให้กรอกข้อมูลตามต้องการ:
-    * Payment date, Credit Days, Payment Terms and Mode of Payment
+    * เงื่อนไขการชำระเงิน, วิธีการชำระเงิน, ระยะเวลาเครดิต และวันที่ชำระเงิน
-    * After editing is done, click **Confirm** to close the popup.
+    * หลังจากกรอกข้อมูลครบถ้วนแล้วกดปุ่ม ยืนยัน เพื่อปิดหน้าต่างลง
@@ บรรทัด 57: / บรรทัด 54: @@
 ===== บันทึกเอกสาร =====
 หลังจากดำเนินการทุกอย่างเสร็จสิ้นแล้ว จำเป็นที่จะต้องบันทึกเอกสาร โดยกดปุ่ม บันทึกเอกสาร ที่ด้านบน ถ้าเป็นเอกสารใหม่ระบบจะสร้างและให้เลขที่เอกสารใหม่รวมถึงรหัสเอกสารใหม่ สำหรับการบันทึกเอกสารเป็นครั้งแรก
-**Note: ** When the task with that service order is completed, the service order status will automatically change to Order Closed.

SARAS ennovations

เครื่องมือสำหรับผู้ใช้

เครื่องมือของไซต์

ความแตกต่าง

เครื่องมือของหน้าเพจ