ความแตกต่าง

นี่เป็นการแสดงความแตกต่างระหว่างเพจสองรุ่น

--- th:erp-manual:cloud:purchase:receipt-qc [2024/04/23 04:48]
Srawut Wirunworakun ถูกสร้าง
+++ th:erp-manual:cloud:purchase:receipt-qc [2024/05/21 04:07] (ฉบับปัจจุบัน)
Srawut Wirunworakun
@@ บรรทัด 1: / บรรทัด 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
- ====== Create New Material QC ======
  ====== สร้างตรวจคุณภาพวัสดุใหม่ ======
- ===== Start =====
+ ===== เริ่มต้น =====
-   **Click on Receipt - Vendor Menu and then open the Receipt - Vendor for which QC has to be done. Click on Document Actions and click on Submit to QC.
+กดเมนู **ใบรับวัสดุ** เลือกรายการที่สถานะเอกสาร **รอตรวจคุณภาพ** จากนั้น กดเมนู **ดำเนินการเอกสาร** ที่ด้านบน เลือก **ส่งตรวจคุณภาพ**
+===== ตรวจคุณภาพวัสดุประกอบไปด้วย =====
+  * คำขอ
+  * ขั้นตอนตรวจคุณภาพ
+  * ตรวจสอบ
-===== Components of Material QC =====
+ ===== คำขอ =====
-  * Request
-  * QC Activity
-  * Audit
+{{popup>erp-manual:cloud:purchase:matqcrequestview.png?600}}
- ===== Header =====
+ข้อมูลคำขอถูกดึงมาโดยอัตโนมัติจากใบรับวัสดุ แต่สามารถแก้ไขข้อมูลได้ตามที่ต้องการ
-Header Details are automatically added from Receipt - Vendor. You can edit them as required.
+แก้ไขข้อมูลคำขอ โดยกดปุ่ม **แก้ไขส่วนหัว** ที่มุมขวาบน จะเปิดหน้าต่างใหม่ขึ้นมาให้กรอกหรือแก้ไขข้อมูลที่ต้องการดังนี้:
+  * **จากที่** เลือกข้อมูลสถานที่จากแผนก หรือสถานที่ของวัสดุที่ต้องการก่อนตรวจคุณภาพ
+  * **ไปที่**  เลือกข้อมูลสถานที่เก็บ แผนกหรือสถานที่ของวัสดุที่ต้องการหลังตรวจคุณภาพ
+  * **มาตรฐานทดสอบ** ตามข้อกำหนดของบริษัท
+  * **คำอธิบาย:** กรอกคำอธิบายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบ
+  * กดปุ่ม **ยืนยัน** เพื่อบันทึกข้อมูลแล้วปิดหน้าต่างลง
+{{popup>erp-manual:cloud:purchase:matqcrequestedit.png?400}}
- ===== QC Activity =====
+ ===== ขั้นตอนตรวจคุณภาพ =====
-Line Items are automatically added from Receipt - Vendor. Click on an Item to view QC detail of that item.
+{{popup>erp-manual:cloud:purchase:matqcactivity.png?600}}
-To remove an item from QC, click on the Item. In the Analysis section, click on Delete.
+รายการวัสดุจะถูกดึงมาโดยอัตโนมัติจาก__ใบรับวัสดุ__ แต่สามารถแก้ไขข้อมูล โดยกดปุ่ม **ใบรับวัสดุ** ที่มุมขวาในส่วนนี้ จะเปิดหน้าต่างใหม่ขึ้นมาให้กรอกข้อมูลดังนี้:
+  * กรอกข้อมูลในช่อง __จากเอกสารเลขที่ /รหัส__ โดยใช้ เลขที่เอกสาร /รหัสเอกสาร ของใบเสร็จ จากนั้นกดปุ่ม **ดึงข้อมูล**
+  * รายการวัสดุทั้งหมดในใบรับวัสดุจะถูกดึงมาแสดง กดเลือกวัสดุที่ต้องการตรวจคุณภาพ
+  * กดปุ่ม **ยืนยัน** เพื่อเพิ่มวัสดุที่เลือกแล้วปิดหน้าต่างลง
-Follow the below steps to complete the QC process:
+ลบวัสดุออกจากรายการตรวจคุณภาพ โดยกดเลือกวัสดุ จากนั้นข้อมูลจะไปแสดงในส่วน **วิเคราะห์** กดปุ่มรูปถังขยะเพื่อลบวัสดุ
-**Step 1: ** Start QC: In Header section, click on Start QC
+ขั้นตอนการตรวจคุณภาพมีดังนี้: \\
+**ขั้นตอน 1: ** กดปุ่ม **เริ่มตรวจสอบ** ที่มุมขวาบนของส่วนคำขอ จะเปิดหน้าต่างใหม่ขึ้นมาให้กด **ยืนยัน** เพื่อเริ่มตรวจตุณภาพ
-**Step 2: ** QC Process: After QC started, use the following steps:
+**ขั้นตอน 2: ** ขั้นตอนการตรวจสอบคุณภาพวัสดุมีดังนี้:
-  - Select the Item for QC. Item details will appear which comprise of Analysis and Check List Parameters.
+  - กดเลือกวัสดุที่ต้องการตรวจคุณภาพ จากนั้นข้อมูลจะถูกดึงไปแสดงในส่วนของ **วิเคราะห์** และ **รายการทดสอบ**
-  - In Check List Parameters section, set passed and failed quantities for all the parameters.
-  - Analysis section:
-     * After updating all parameters, set the total quantity passed and failed in the Analysis section
-     * Remarks: Any remarks regarding Qc of that item.
-Repeat the above steps to complete QC for all the items.
+{{popup>erp-manual:cloud:purchase:matqcitems.png?400}}
-**Step 3: ** Finish QC: After Qc of all items is finished, click on QC Finished in the QC Activity Section.
+  - ในส่วนของ **รายการทดสอบ**: ให้กรอกจำนวนที่ผ่านหรือไม่ผ่าน โดยจำนวนที่ทดสอบทั้งหมดต้องเท่ากับจำนวนที่ส่งมาทดสอบ
-===== Audit =====
+{{popup>erp-manual:cloud:purchase:matqcanalysis.png?400}}
-The following information is required for Audit:
+  - ในส่วนของ **วิเคราะห์**:
-  * **Audit Status: ** Click on the arrow besides audit status. a dropdown list will appear. From this list, select Approve to Approve the QC and Reject to Reject the QC.
+     * ให้กรอกจำนวนที่ผ่านหรือไม่ผ่าน โดยจำนวนที่ทดสอบทั้งหมดต้องเท่ากับจำนวนที่ส่งมาทดสอบ
-  * **Remark: ** Add any remarks about the QC Audit.
+     * หมายเหตุ: กรอกคำอธิบายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการตรวจคุณภาพวัสดุนั้น
-**Note: **
+{{popup>erp-manual:cloud:purchase:matqcchecklist.png?400}}
-  * If QC is approved by the QA, system will approve the entire Receipt inventory.
-  * If Qc is rejected by QA, system will reject the entire Receipt inventory.
+ดำเนินการซ้ำตามขั้นตอนที่ 1 และ 2 สำหรับทุกวัสดุในขั้นตอนการตรวจคุณภาพ
+**ขั้นตอน 3: ** เสร็จสิ้นการตรวจคุณภาพ: กดปุ่ม **ตรวจเสร็จสิ้น** ที่มุมขวาในส่วนของ **ขั้นตอนตรวจคุณภาพ** หลังจากตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลทั้งหมดแล้ว จะเปิดหน้าต่างใหม่ขึ้นมาให้กด **ยืนยัน** เพื่อเริ่มตรวจสอบ
-===== Save the Document =====
+===== ตรวจสอบ =====
-After all changes are done, it is necessary to Save the Document, by clicking the button "Save Document", If this is new Document, system will assign the Document ID after it is saved for the first time.
+ขั้นตอนการ **ตรวจสอบ** มีดังนี้:
+  * **สถานะตรวจสอบ:** กดปุ่มลูกศรลงที่อยู่ด้านข้าง จะแสดงรายการให้เลือกดังนี้ **อนุมัติ**, **ปฏิเสธ** หรือ **ยกเลิก**
+  * **หมายเหตุ:** กรอกคำอธิบายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบคุณภาพ
+{{popup>erp-manual:cloud:purchase:matqcaudit.png?600}}
+ข้อสังเกตุ:
+  * ถ้าคุณภาพผ่านการตรวจสอบ ระบบจะบันทึกข้อมูลชุดของวัสดุนั้นทั้งหมดเข้าคลังสินค้า
+  * ถ้าคุณภาพไม่ผ่านการตรวจสอบ ระบบจะไม่บันทึกข้อมูลชุดของวัสดุนั้นทั้งหมดในคลังสินค้า เช่นตรวจคุณภาพผ่าน 2 จาก 3 ไม่ผ่านตรวจสอบจะถูกปฏิเสธทั้งหมด 3 ไม่ใช่แค่ 1
+===== บันทึกเอกสาร =====
+หลังจากดำเนินการทุกอย่างเสร็จสิ้นแล้ว จำเป็นที่จะต้องบันทึกเอกสาร โดยกดปุ่ม **บันทึกเอกสาร** ที่ด้านบน ถ้าเป็นเอกสารใหม่ระบบจะสร้างและให้เลขที่เอกสารใหม่รวมถึงรหัสเอกสารใหม่ สำหรับการบันทึกเอกสารเป็นครั้งแรก

SARAS ennovations

เครื่องมือสำหรับผู้ใช้

เครื่องมือของไซต์

ความแตกต่าง

เครื่องมือของหน้าเพจ